爸爸雖然不常表達愛和關心，但總是默默陪伴在我們身旁。或許正因為爸爸的愛總是安靜的，所以很少收得到家人的感謝和親密的回應。 或許這個父親節你不一定回家，但我們仍可利用這個機會，聯絡爸爸，親口跟他說一聲：「謝謝您為這個家的付出，並一直陪伴

和很多東方國家的觀念一樣，在越南過年意味著「團圓」。在越南，過年不能沒有粽子，若缺了粽子，就算是此年沒過，少了份年節味。也許對很多越南人來說，家庭成員聚在一起包粽子，煮粽子是最溫暖的時刻。

因應12月18日將進行四項公投，民進黨全黨總動員，民進黨婦女部也規劃在全台舉辦至少8場的全國巡迴公投座談會，向婦女及新住民族群說明「四個不同意」，不僅能讓新住民族群更加了解他們對台灣的重要性，還鼓勵新住民姐妹用公共參與的方式表達心聲，來共同守護家人、守護家庭，不分族群讓家園變得更好，期待透過女性堅韌的力量，在年底為台灣未來投下關鍵的一票。

最近幾天，我一直在搜索有關 mẻ (用醋發酵而成的米，味道清清酸酸，是越南飲食中常見的一種調味食材，也是形容破碎、破裂的意思，在本文中是指破爛但還堪用的砂鍋) 的資料，然後突然想起一句俗語：Thạch Sùng còn thiếu mẻ kho 「壁虎還缺少的那個砂鍋」

提到越南河江省，也許很多旅客已經得知河江省是越南的北極點、也會聽說到河江的蕎麥花谷，但是很多人還不知道那裡有一座一百多年的美麗村莊，叫天香古村。感謝Van Hni讀者分享給我們美麗的圖片！那現在請跟著Hello Vietnam 的腳步，一起參觀天香古村吧！

越南咖啡廳以精美的裝潢、美味的飲品甜點與精美實惠的價格吸引許多本地人與觀光客，尤其最近在越南更是吹起一股香港80年代的懷古風，在越南各個觀光大城市都出現不少以香港街頭為設計的小店，跟著《Hello Vietnam》的腳步一起來走訪這些華語讀者非常熟悉的場景吧！

在越南文裡，「小吃」叫作Quà vặt，單獨將兩個字拆開來看，則能賞玩出它珍貴獨特的意義，quà指的是「禮物」，而vặt是則是形容詞「小小的」，即是意味著越南小吃就是「小小的禮物」。

前陣子越南政府已經逐漸鬆綁境內對疫情控制的政令法規，預計讓國民的生活與經濟能逐漸回歸正常，並快速適應「新常態」；隨著疫情逐漸獲得穩定控制，越南政府於2021年10月21日正式批准了新入境辦法：來自72個地區(含國家、地區或領土)的旅客，完整接種兩劑疫苗者即可以縮減入境隔離天數。

雖然實際相處打破刻板印象，但是最一開始我還是很難適應，每當下班時間快到時，整個辦公室的人員都會很準時離開。 員工常會按照自己的想法做事，且不太會主動認錯，因為越南人很注重面子問題，所以如果他們犯了錯也不喜歡在公開場合